Auta na dálkové ovládání, plavidla, vrtulníky a mnoho dalšího
Carrera nabízí široký výběr RC modelů – od buggy a terénních vozů přes plavidla až po kvadrokoptéry a helikoptéry. Modely Carrera RC vozidel vynikají dlouhou výdrží, kvalitním designem a odolným provedením. Mnoho dálkově ovládaných vozidel je navíc připraveno k jízdě hned po vybalení (Ready to Run). Každý model nabízí vlastní funkce a přednosti, které snadno rozpoznáš podle ikon. Další podrobnosti o technice, výbavě a funkcích najdeš na příslušné stránce produktu.
Přehled řad
Nintendo®
Vyrazte s modely s licencí Nintendo Carrera RC modely na napínavá dobrodružství s Mariem, Luigim a dalšími. Ať už jde o rychlé Mini RC vozidla nebo akční letecké modely – tady se herní zábava Nintenda setkává se skutečnou RC akcí. Mnoho modelů je „Ready to Run“, takže můžeš začít hned po vybalení. Obzvlášť skvělé je, že s Mini RC můžeš pořádat napínavé závody a s více vozidly dokonce svádět skutečné souboje. Také ve vzduchu nabízejí kvadrokoptéry vzrušující dobrodružství a přinášejí atmosféru Maria do dětského pokoje i ven. Díky snadnému ovládání jsou modely Nintendo RC ideální pro fanoušky všech věkových kategorií – perfektní pro rychlé závody, skvělé manévry a spoustu zábavy. Připraven na další Mariovo dobrodružství s Carrera RC?
- Oficiálně licencováno společností Nintendo
- Mini RC vozidla a letecké modely
- Ready to Run
Sonic the Hedgehog ™
Se Sonicem a jeho přáteli zažiješ s Carrera RC strhující dobrodružství plná rychlosti a akce. Licencované Modely Sonic RC přinášejí ikonickou postavu přímo k tobě domů – perfektní pro napínavé závody v obývacím pokoji, na terase i venku. Mnoho vozidel je „Ready to Run“ a obsahuje vše, co potřebuješ k vyjetí. Díky snadnému a přesnému ovládání jsou modely vhodné pro fanoušky všech věkových kategorií a okamžitě přinášejí radost z jízdy. Vyzvi přátele na skvělé souboje a ukaž, kdo je nejrychlejší hrdina – stejně jako ve světě Sonica. Ať už jde o rychlé sprinty, ostré zatáčky nebo spontánní závody: se Sonicem šlápneš na plyn a rozpálíš každou trať. Jsi připraven prořítit se se Sonicem cílem jako první?
- Měřítko 1:10 / do terénu
- Sonic, Tails a přátelé
- Ready to Run
Carrera Expert RC
Objevte řadu Carrera Expert RC – ideální pro vás, pokud při jízdě s RC modely oceníte odolnou techniku a skutečný výkon v terénu. Kvalitní auta na dálkové ovládání v měřítku 1:10 jsou určena pro náročnou jízdu po štěrku, trávě i v terénu. Díky pohonu všech kol, olejovým tlumičům, výkonnému servu a kovovému převodu nabízejí kontrolu a stabilitu i při vysokých rychlostech. Mnohé modely jsou chráněny proti stříkající vodě a díky digitálnímu proporcionálnímu řízení se s nimi dá přesně manévrovat. Pokud chcete ještě vyšší výkon, můžete u některých modelů dodatečně namontovat vylepšení s bezkartáčovým motorem. Ideální pro řidiče od 14 let – „Ready to Run“ včetně ovladače, akumulátoru a příslušenství.
- Až 60 km/h
- Od 14 let
- Ready To Run
Carrera Profi RC
Objev Carrera Profi RC řadu – ideální pro fanoušky rychlosti od 14 let. Tvoje RC auta dosahují rychlosti až 50 km/h, jsou vybavena olejovými tlumiči, pohonem všech kol a kovovými převody. Každý model nabízí ochranu proti stříkající vodě a přesné ovládání díky Digitální proporcionální technologie. Jsou připravené k jízdě a ideální pro rychlé závody na asfaltu i štěrku. Díky krátké době nabíjení akumulátorů a dlouhé výdrži jsou modely Profi RC ideální pro vzrušující závody. Výkonné akumulátory LiFePo4 promění každou silnici v závodní trať – ideální pro mládež i dospělé od 14 let.
- Až 50 km/h
- Od 14 let
- Připraveno k jízdě
Carrera Turnator
Model Carrera Turnator je přesně to pravé pro tebe, pokud tě baví kaskadérské kousky, akce a RC vozidla s efektem „wow“. Jeho velká kola umožňují spektakulární manévry: Turnator se dokáže v plné rychlosti otočit na místě a předvádí tak působivé akční kousky o 360°. Skutečnou předností jsou nápravy, které se mohou otáčet v opačných směrech – díky tomu zvládne přemet stisknutím tlačítka. Abys měl vozidlo vždy pod kontrolou, mají modely dvě různá provedení karoserie, takže okamžitě poznáš, jak je vozidlo právě otočené. Turnator je ideální pro řidiče od 6 let a postará se o spoustu zábavy při jízdě doma i venku. Ideální pro každého, kdo hledá dálkově ovládané auto, které umí víc než jen jezdit rovně.
- Až 20 km/h
- Od 6 let
- Odolné proti stříkající vodě
Akční vozidla Carrera
S Carrera Action čeká tě zábava s RC modely, která začíná okamžitě – ideální pro všechny, kdo chtějí akci bez dlouhých příprav. Už od 6 let parádně navržené modely přinášejí adrenalin doma, venku i na cestách. Mnoho vozidel je připraveno k jízdě „Ready to Run“ a obsahuje vše potřebné: ovladač, akumulátor a nabíjecí kabel jsou součástí sady, podle jejího provedení. Některé modely nabízejí dokonce speciální funkce a jsou stvořené pro další dobrodružství – ideální pro spontánní závody nebo akční jízdy v každodenním životě. Díky robustní konstrukci a snadnému ovládání jsou akční vozidla také skvělým dárkem. Ať už jde o rychlé manévry, parádní design nebo snadný začátek: akce Carrera promění každé místo v hřiště.
- Až 20 km/h
- Od 6 let
- Ready To Run
Carrera RC AIR
S Carrera RC AIR vzletáš a užíváš si létání na nové úrovni. Ať už vrtulník nebo kvadrokoptéra – modely jsou navrženy tak, aby si létání užili hned začátečníci i zkušení piloti. Funkce, jako je automatická kontrola výšky a automatický vzlet i přistání, výrazně usnadňují ovládání a zajišťují stabilní let. Napínavé letové manévry tak zvládneš i bez větších zkušeností. Mnoho modelů je „Ready to Fly“ a obsahují přímo v sadě ovladač, akumulátor i nabíjecí kabel. Ať už v obývacím pokoji, na zahradě nebo venku – Carrera RC AIR ti přinese akční letecká dobrodružství a spoustu rozmanité zábavy.
- Automatická výška letu
- Digitální proporcionální
- Od 12 let
Carrera Offroad RC
Tyto Carrera RC terénní vozy jsou pro vás ideální, pokud rádi jezdíte mimo silnice a milujete akci v terénu. Ať už jde o blátivé cesty, prašné kopce nebo štěrkové tratě – tato dálkově ovládaná terénní auta jsou připravena na každou výzvu. Odolné karoserie, plně odpružený podvozek, přilnavé pneumatiky a ochrana proti stříkající vodě zajišťují zábavu při jízdě téměř za každého počasí. Mnohé modely zaujmou také výrazným designem, často inspirovaným známými značkami vozidel. Díky robustní konstrukci jsou ideální pro venkovní dobrodružství i dlouhé jízdy. A to nejlepší: mnoho vozů je připraveno k jízdě hned po vybalení – stačí je zapnout a vyrazit.
- Až 25 km/h
- Odolné proti stříkající vodě
- Od 8 let
Carrera RC SEA
S Carrera RC SEA zažiješ akci na vodě a zpestříš si svá RC dobrodružství. Modely jsou ideální pro všechny, kdo milují rychlou jízdu a napínavé závody na vodní hladině. Výkonné motory a robustní konstrukce zajišťují spolehlivý výkon, zatímco bezpečnostní prvky, jako jsou chráněné vrtule, usnadňují bezpečné ovládání. Ovládání je jednoduché a přesné, takže si s ním rychle poradí i začátečníci. Ať už na jezeře, v bazénu nebo na klidné vodní hladině – Carrera RC SEA ti nabídne spoustu zábavy a letní akce. Mnoho modelů je „Ready to Run“ a obsahují vše, co potřebuješ k vyplutí.
- Až 25 km/h
- Od 14 let
- Ready to Run
Carrera RC pro předškoláky
S Carrera RC Pre-School už ti nejmenší začínají svá první RC dobrodružství. Modely jsou speciálně vyvinuty pro děti od 3 let a nabízejí snadné ovládání i design přizpůsobený dětem. Díky jednoduchému řízení mohou malí řidiči snadno ovládat vozidla dopředu, dozadu, doleva i doprava. Ať už v dětském pokoji, na zahradě nebo na pískovišti – odolná vozítka jsou ideální pro každodenní použití a rozzáří dětem oči. Oblíbená témata, jako jsou monster trucky, stavební vozidla nebo červená závodní autíčka, dělají výběr obzvlášť zajímavým. Mnoho modelů je „Připraveno k jízdě“ a jsou ideálním dárkem k narozeninám, Vánocům nebo Velikonocům.
- Až 10 km/h
- Od 3 let
- Připraveno k jízdě
Carrera RC Buggy
Jedna Carrera RC Buggy je perfektní volbou, pokud hledáš sportovní design a dynamickou jízdu. Buggy zaujmou lehkou a odolnou konstrukcí a jsou určeny pro rychlou jízdu na různých površích. Plně odpružené podvozky a diferenciály zajišťují kontrolu a přilnavost – ať už jedeš naplno rovně, nebo driftuješ v zatáčkách. Mnoho modelů je chráněno proti stříkající vodě, a je tak ideálních pro venkovní dobrodružství. V závislosti na řadě dosahují působivých rychlostí a nabízejí opravdový závodní zážitek. Díky ergonomickému ovladači a výkonné baterii máš vozidlo kdykoli přesně pod kontrolou. Ideální pro všechny, kdo hledají auto na dálkové ovládání, které spojuje rychlost, ovladatelnost a styl.
- Až 50 km/h
- Odolné proti stříkající vodě
- Od 14 let
Caterpillar
S vozidly na dálkové ovládání Caterpillar RC se staneš šéfem staveniště. Ať už jde o bagr, buldozer nebo sklápěč – detailně propracované modely přinášejí kouzlo velkých stavebních strojů přímo k tobě domů. Díky různým měřítkům si najdeš vhodný model pro každý věk i použití. Snadné ovládání Full Function usnadňuje řízení stavebních vozidel: vpřed, vzad, doleva a doprava. Ať už na pískovišti, nebo v dětském pokoji – odolné stroje jsou připravené na mnohá dobrodružství. Typický žlutý design dodává vozidlům skutečný vzhled ze staveniště a každou hru činí ještě realističtější. Ideální pro všechny, kdo milují techniku a staveništní akci.
- Odolné proti stříkající vodě
- Od 8 let
- Připraveno k jízdě
Často kladené otázky
Nenašli jste v FAQ vhodnou odpověď nebo se chcete dozvědět více o našich RC produktech? Náš zákaznický servis vám ochotně poradí a pomůže – rychle, kompetentně a osobně. Ať už jde o technické podrobnosti, náhradní díly nebo tipy k používání, jsme tu pro vás.
Podpora nepřetržitě
Telefon
Kontakt
RC – obecné informace
Ovladače i náhradní díly k nim (antény, joysticky, prodloužení joysticků a kryty bateriového prostoru) jsou v našem internetovém obchodě k dostání.
Upozorňujeme, že antény nejsou součástí balení ovladačů. Lze je v internetovém obchodě zakoupit.
Ne, používejte pouze originální Li-Ion akumulátory Carrera RC. Jen tak je zajištěn bezproblémový provoz. Všechny akumulátory a kompatibilní nabíječky najdete v našem internetovém obchodě.
U modelů 2,4 GHz D/P Dodržujte následující pořadí při uvádění do provozu:
1) Zapněte vysílač
2) Poté zapněte model.
Při vypínání po jízdě nebo letu dodržujte opačné pořadí.
U modelů 27 MHz Zkontrolujte, zda není anténa vysílače vadná nebo zda není případně zcela vytažená. Pokud se poblíž nachází další RC model, ověřte, zda nepoužívá stejnou frekvenci. V takovém případě frekvenci změňte.
Vozidla
Zkontrolujte, zda je anténa na ovladači pevně zašroubovaná až na doraz. Poté anténu úplně vytáhněte. Pro anténu na vozidle použijte průhlednou anténní trubičku přiloženou v balení (podle modelu).
Otevřete podvozek vozidla a očistěte osy od prachu a vlasů. Na osy také naneste kapku oleje (maziva bez pryskyřic a kyselin).
Pokud se při provozu vozidla Carrera RC 2,4 GHz DIGITAL-PROPORTIONAL ukáže, že se vůz sám rozjíždí dopředu nebo dozadu, lze jej zastavit následujícím způsobem:
1) Otočte vozidlo tak, aby kola směřovala vzhůru.
2) Nejprve zapněte vozidlo vypínačem ON/OFF. LED dioda na horní straně vozidla pravidelně bliká. Zapněte ovladač. LED dioda na ovladači pravidelně bliká. Po několika sekundách začnou LED diody na vozidle i ovladači svítit nepřetržitě. Spárování je nyní dokončeno.
3) Stiskněte tlačítko vpravo nahoře na ovladači na dobu přibližně dvou sekund. Režim nastavení je aktivní, jakmile LED dioda ovladače začne blikat. (Viz obrázek)
4) Jízdu vpřed nebo vzad lze zastavit pomocí levého joysticku.
5) Nastavení dokončíte opětovným stisknutím tlačítka vpravo nahoře na ovladači na dobu přibližně dvou sekund – LED dioda nyní svítí nepřetržitě.
Pokud váš model 2,4 GHz DIGITAL-PROPORTIONAL zatáčí doprava nebo doleva, postupujte následovně:
1) Otočte vozidlo tak, aby kola směřovala vzhůru.
2) Nejprve zapněte vozidlo vypínačem ON/OFF. LED dioda na horní straně vozidla pravidelně bliká. Poté zapněte ovladač. LED dioda na ovladači pravidelně bliká. Po několika sekundách začnou LED diody na vozidle i ovladači svítit nepřetržitě. Spárování je dokončeno.
3) Stiskněte tlačítko vpravo nahoře na ovladači na dobu přibližně 2 sekund. Režim nastavení je aktivní, jakmile LED dioda ovladače začne blikat. (Viz obrázek)
4) Přímý směr jízdy lze nastavit pomocí pravého joysticku.
5) Nastavení dokončíte opětovným stisknutím tlačítka vpravo nahoře na ovladači na dobu přibližně dvou sekund – LED dioda pak svítí nepřetržitě.
Ano, doporučujeme vozidlo Carrera RC po jízdě očistit, aby byl zajištěn jeho bezproblémový provoz. Nepoužívejte agresivní rozpouštědla.
U modelů Digital Proportional 2,4 GHz:
Vozidlo Carrera RC a ovladač jsou spárovány již z výroby. Pokud se na začátku vyskytnou problémy v komunikaci mezi vozidlem Carrera RC a ovladačem, proveďte nové spárování. Stisknutím párovacího tlačítka na spodní straně podvozku znovu spárujete vozidlo Carrera RC s ovladačem. Párovací tlačítko je třeba držet stisknuté alespoň 3 sekundy. Ovladač i vozidlo Carrera RC musí být přitom zapnuté vypínačem ON/OFF.
U modelů 27 MHz:
Zajistěte, aby ve vašem jízdním prostoru nikdo nepoužíval stejnou frekvenci. Abyste tomu předešli a aby vozidlo Carrera RC mohlo reagovat na ovladač, nastavte na vozidle i ovladači stejnou frekvenci (A/B/C). Přepínač frekvence vozidla se nachází v prostoru pro baterie, přepínač frekvence ovladače na jeho horní straně. Použití různých kanálů umožňuje současnou jízdu 3 vozidel.
Anténu ovladače zcela vysuňte. Poté zapněte vozidlo Carrera RC přepínačem ON/OFF. Vozidlo Carrera RC má dvě rychlosti. Přepínačem ON/OFF lze také přepnout do tréninkového, případně do vnitřního režimu.
U modelů 2,4 GHz Servo Tronic:
Nejprve zapněte vozidlo; LED dioda na jeho horní straně začne pravidelně blikat. Poté můžete zapnout ovladač. Také zde bude LED dioda několik sekund pravidelně blikat. Jakmile se vozidlo a ovladač spárují, stavové LED diody na vozidle i ovladači budou trvale svítit.
Seřízení řízení: Pokud se při provozu vozidla Carrera RC ukáže, že vozidlo táhne doprava nebo doleva, lze jeho jízdní směr upravit seřizovacím přepínačem na spodní straně vozidla.
Při správném spárování vozidla Red Fibre® Carrera® Profi® (370183002/370183001) s ovladačem postupujte takto:
1) Nejprve zapněte vozidlo
2) Poté zapněte ovladač. Jakmile LED na vozidle i ovladači trvale svítí, je párování dokončeno.
Všechny náhradní díly a příslušenství pro různé modely Profi RC najdete v našem internetovém obchodě. Do vyhledávacího pole zadejte číslo dílu nebo název svého modelu. Na stránce s podrobnostmi o vozidle se zobrazí všechny kompatibilní náhradní díly.
Díky rozloženému výkresu lze jednotlivé díly rychle a snadno identifikovat. Rozložený výkres je k dispozici výhradně pro modely Profi.
Chcete-li uvést své vozidlo Carrera Profi RC do provozu, nejprve jej zapněte vypínačem ON/OFF. LED na vozidle bude pravidelně blikat. Poté zapněte ovladač. Po několika sekundách budou LED na vozidle i ovladači trvale svítit. Spárování je dokončeno.
Vypínač ON/OFF najdete na levé straně vozidla, přímo vedle přihrádky na akumulátor.
Na zadní straně ovladače a na vozidle v oblasti hnací nápravy je nálepka s uvedenou správnou frekvencí.
Lodě
Nechte vodu odkapat a po použití loď důkladně osušte. K čištění lodi použijte běžnou vodu z vodovodu. Kontakty vodních senzorů pravidelně ošetřujte čisticím prostředkem s octem, abyste předešli korozi. Dbejte na to, aby se čisticí prostředek s octem nedostal do kontaktu s vrtulí a kormidlem. Mohlo by dojít k trvalému poškození.
Jak správně vypustit vodu z lodi:
Pobřežní hlídková loď Falshöft (301001/301005)
Po každé jízdě otevřete dva vypouštěcí uzávěry na přídi a zádi a případně vypusťte vzniklou kondenzační vodu. Před každou jízdou nezapomeňte vypouštěcí uzávěry vrátit do příslušných otvorů.
Loď Ferrari Arno XI (300005)
Na zádi se nachází vypouštěcí uzávěr. Po každé jízdě jej otevřete a vypusťte kondenzační vodu. Před každou jízdou nezapomeňte vypouštěcí uzávěr vrátit do příslušného otvoru.
Power Wave (300001)
Na spodní straně lodi najdete mezi vrtulí a senzorem vypouštěcí tlačítko. Tupým předmětem jej tiskněte, dokud z lodi nevyteče kondenzační voda. Vypouštěcí tlačítko je odpružené a po uvolnění se automaticky vrátí do původní polohy.
Upozorňujeme, že z bezpečnostních důvodů lze párování provést pouze ve vodě. Při uvedení do provozu nejprve zapněte ovladač a poté loď. Po jízdě dodržujte opačné pořadí – nejprve vypněte loď a poté ovladač.
Naše lodě jsou vhodné k provozu na sladké vodě při běžných až mírných vlnách.
Pokud se vaše loď přesto dostane do kontaktu se znečištěnou nebo slanou vodou, je nutné ji následně důkladně opláchnout běžnou vodou z vodovodu.
Pokud je baterie vaší lodi nebo vozidla správně připojena a nabíjení probíhá normálně, červená kontrolka LED svítí nepřetržitě. Po úplném nabití se červená kontrolka LED rozsvítí zeleně. Baterii lze vyjmout a vložit do vozidla nebo lodi.
Létající zařízení
Pokud vaše mikrokvadrokoptéra (502002) nevzlétne ani s plně nabitou baterií, zkontrolujte prosím, zda jsou 4 listy rotoru správně uspořádány. Písmena jsou vyražena na horní straně listů rotoru. Důležité je správné umístění listů rotoru A/D a B/C.
Před prvním letem si prosím ověřte, zda je ve vaší zemi pro modely letadel zákonem stanovena povinnost pojištění. Další informace získáte u Německého svazu modelářů. S modelem letadla nesmíte: - Bez povolení létat v blízkosti letišť (minimální vzdálenost 1,5 km) - Létat nad shromážděním lidí, vojenskými objekty, nemocnicemi, elektrárnami nebo věznicemi - Vždy udržujte přímý vizuální kontakt s létajícím zařízením. - Létat za větru a špatného počasí ani pod vlivem drog či alkoholu.
Při správném spárování ovladače s vrtulníkem dodržujte prosím následující pořadí:
1. Zapněte vrtulník.
2. Zapněte ovladač.
Výjimka: U modelů Sky Hunter (501001) a Red Eagle (501002) dodržujte tento postup:
1. Zapněte vrtulník
2. Stiskněte pravou ovládací páčku na ovladači a poté jej zapněte.
Týká se následujících vrtulníků:
Thunder Storm (501004)
Vrtulník (501007)
Green Chopper (501003)
Orange Sply (501005)
Green Vecto (501008)
Red Buzzer (500001)
Mikro vrtulník (502001)
Správné vytrimování je základním předpokladem stabilního letu vrtulníku. Seřízení vyžaduje trochu trpělivosti a citu.
Vezměte prosím na vědomí následující pokyny:
Opatrně posuňte plynovou páčku na ovladači nahoru a nechte vrtulník vystoupat přibližně do výšky 0,3 až 0,8 metru.
Pokud se vrtulník při visení na místě bez pohybu páčky směrového řízení (otáčení kolem osy) sám otáčí doleva nebo doprava, postupujte následovně: Otáčí-li se vrtulník samovolně rychle nebo pomalu kolem vlastní osy doleva, posouvejte na ovladači krok za krokem pravý dolní trim směrového řízení (otáčení kolem osy) doprava. Otáčí-li se vrtulník doprava, posouvejte trim směrového řízení (otáčení kolem osy) krok za krokem doleva.
Pokud vrtulník při visení na místě bez pohybu páčky pohybu vpřed/vzad letí dopředu nebo dozadu, postupujte následovně: Pohybuje-li se vrtulník samovolně rychle nebo pomalu dopředu, posouvejte na ovladači krok za krokem pravý horní trim pohybu vpřed/vzad dolů. Pohybuje-li se vrtulník dozadu, posouvejte trim pohybu vpřed/vzad krok za krokem nahoru.
Týká se následujících vrtulníků:
Sky Hunter (501001)
Spider Fox (501006)
Správné trimování je základním předpokladem stabilního letu vrtulníku. Seřízení vyžaduje trochu trpělivosti a citu.
Vezměte prosím na vědomí následující pokyny:
Opatrně posuňte plynovou páčku na ovladači nahoru a nechte vrtulník vystoupat přibližně do výšky 0,3 až 0,8 metru.
Pokud vrtulník při visení na místě bez pohybu páčky náklonu doprava/doleva letí doleva nebo doprava, postupujte následovně: Pohybuje-li se vrtulník samovolně rychle nebo pomalu do strany doleva, posouvejte na ovladači krok za krokem pravý dolní trim náklonu doprava/doleva doprava. Pohybuje-li se vrtulník doprava, posouvejte trim náklonu doprava/doleva krok za krokem doleva.
Pokud se vrtulník při visení na místě bez pohybu páčky směrového řízení (otáčení kolem osy) sám otáčí doleva nebo doprava, postupujte následovně: Otáčí-li se vrtulník samovolně rychle nebo pomalu kolem vlastní osy doleva, posouvejte na ovladači krok za krokem levý dolní trim směrového řízení (otáčení kolem osy) doprava. Otáčí-li se vrtulník doprava, posouvejte trim směrového řízení (otáčení kolem osy) krok za krokem doleva.
Pokud vrtulník při visení na místě bez pohybu páčky pohybu vpřed/vzad letí dopředu nebo dozadu, postupujte následovně: Pohybuje-li se vrtulník samovolně rychle nebo pomalu dopředu, posouvejte na ovladači krok za krokem pravý horní trim pohybu vpřed/vzad dolů. Pohybuje-li se vrtulník dozadu, posouvejte trim pohybu vpřed/vzad krok za krokem nahoru.













