Recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques
La directive européenne DEEE (déchets d’équipements électriques et électroniques) a été transposée par la loi allemande relative à la mise sur le marché, à la reprise et à l’élimination écologique des équipements électriques et électroniques (Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).
§ 3 définit les équipements électriques et électroniques comme des « appareils conçus pour fonctionner sous une tension alternative maximale de 1000 volts ou une tension continue maximale de 1500 volts et
- qui dépendent, pour fonctionner correctement, de courants électriques ou de champs électromagnétiques, ou
- qui servent à produire, transmettre et mesurer des courants électriques et des champs électromagnétiques ».
Étant donné que la production et l’utilisation des équipements électriques et électroniques augmentent rapidement depuis des années, et que le problème des déchets s’accroît naturellement dans les mêmes proportions, des propositions de solutions ont été élaborées au niveau européen dès 2000, puis intégrées à la fin de 2002 dans la directive européenne sur les équipements électriques et électroniques (directive DEEE).
La directive DEEE et la loi allemande sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG) visent donc les objectifs suivants :
- Protéger la santé et l’environnement contre les substances nocives contenues dans les équipements électriques et électroniques
- Réduire la quantité de déchets grâce au réemploi ou à la valorisation (recyclage)
En outre, les responsabilités des fabricants, des distributeurs et des consommateurs sont clairement définies.
Carrera est enregistrée auprès de la « Stiftung Elektro-Altgeräte Register » (EAR) sous le numéro d’enregistrement 25078058 (Allemagne) et 50725 (Autriche). La Stiftung EAR est l’organisme commun des fabricants au sens de l’ElektroG. L’Office fédéral allemand de l’environnement lui a confié l’exercice de missions de service public. Dans ce cadre, elle enregistre les fabricants d’équipements électriques et électroniques et coordonne la mise à disposition de conteneurs de collecte ainsi que l’enlèvement des appareils usagés auprès des organismes publics chargés de la gestion des déchets (örE).
Les appareils portant ce marquage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères résiduelles. Ils doivent être remis au fabricant ou à l’importateur responsable, par l’intermédiaire des points de collecte des örE, afin d’être valorisés.
Les appareils portant ce marquage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères résiduelles. Ils doivent être remis au fabricant ou à l’importateur responsable, par l’intermédiaire des points de collecte des örE, afin d’être valorisés.
Les consommateurs et l’ElektroG
En tant que consommateur, vous disposez des possibilités suivantes pour éliminer un équipement électrique ou électronique de manière sûre et responsable :
Comme vous le faisiez déjà, vous pouvez utiliser les points de collecte et de recyclage des organismes publics chargés de la gestion des déchets (par exemple, les déchetteries municipales).
Votre appareil usagé est encore en bon état ou peut être réparé. Un don à une organisation caritative pourrait-il lui donner une seconde vie ?
Si vous avez acheté chez Carrera un équipement électrique ou électronique soumis aux dispositions de l’ElektroG, vous pouvez rapporter à Carrera votre ancien appareil, à condition qu’il soit du même type et qu’il remplisse essentiellement les mêmes fonctions que le nouvel appareil.
Vous pouvez rapporter des appareils usagés dont aucune dimension ne dépasse 25 cm, même sans acheter de nouvel appareil chez Carrera.
Pour les deux dernières possibilités, la procédure suivante est à votre disposition chez Carrera :
Vous pouvez retourner sans affranchissement (port payé par le destinataire), par DHL (Allemagne) ou GLS (Autriche), les appareils usagés pesant jusqu’à 31 kg et dont les dimensions maximales du colis sont de 120 x 60 x 60 cm.
Veuillez envoyer votre appareil usagé à l’adresse suivante :
Recyclage des équipements électriques et électroniques usagés
Carrera Toys GmbHÀ l’attention du service clientèle – Élimination des appareils usagés
Chiemseestr. 200
83278 Traunstein
Allemagne
(entrepôt de retours postaux ; veuillez donc envoyer le retour par DHL)
Carrera Toys GmbH
À l’attention du service clientèle – élimination des appareils usagés
Handelszentrum 6
5101 Bergheim
Autriche
Veuillez prendre connaissance des consignes importantes suivantes :
Protection des données : Dans tous les cas, il vous incombe de vous assurer qu’aucune donnée à caractère personnel ne se trouve sur les appareils usagés que vous retournez. Veillez donc à effacer vos données à caractère personnel de votre appareil usagé avant de le retourner.
Lampes et appareils d’éclairage : Les lampes et appareils d’éclairage devraient être emballés avec un soin particulier avant leur retour, car ils peuvent facilement se briser pendant le transport et libérer des substances nocives. Ils doivent être protégés par un rembourrage sur tous les côtés. Utilisez un carton suffisamment grand et solide.
Piles et batteries dans les appareils : Retirez (si possible) toutes les piles et batteries des appareils et déposez-les dans un point de collecte pour piles et batteries.
