Dispositions relatives à la protection des données
Ce qui suit, nous, d.h. la
1. Responsable du traitement et délégué à la protection des données
Le responsable de l'application et le responsable au sens de la législation sur la protection des données est la
Rennbahn Allee 1
5412 Puch/Salzburg
Autriche
Gérant : Stefan Krings
Téléphone : +43 662 88921-0
E-mail : shop@carrera-revell.com
Délégué à la protection des données:
krupna LEGAL
E-mail : datenschutz@carrera-toys.com
2. Traitement des données et finalité
Selon l'utilisation spécifique de l'application, les données à caractère personnel sont traitées pour les finalités mentionnées ci-dessous. Sauf indication contraire, la base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD.
2.1 Téléchargement de l'application
Lors du téléchargement de l'application, les informations nécessaires à cet effet sont transmises à l'App-Store respectif, d.h. notamment le nom d'utilisateur, l'adresse e-mail et le numéro de client de votre compte, le moment du téléchargement, les informations de paiement et les codes individuels des appareils. Nous n'avons aucune influence sur cette collecte de données et n'en sommes pas responsables. Nous traitons ces données mises à disposition dans la mesure où elles sont nécessaires au téléchargement de l'application sur votre appareil. Nous n'enregistrons pas ces données au-delà de ce cadre.
2.2. Données relatives à l'appareil et à la connexion
Lorsque votre appareil se connecte à notre serveur, les données relatives à votre appareil et à la connexion sont traitées. Il s'agit de l'adresse IP, de la date et de l'heure de la demande, du numéro d'identification de l'appareil (UDID et numéros d'appareil comparables) ainsi que d'autres informations relatives à l'appareil (système d'exploitation et version, fabricant et modèle, IMEI, IMSI, numéro de téléphone portable, adresse MAC). Les données de connexion ne sont pas utilisées pour tirer des conclusions sur la personne de l'utilisateur ou pour les combiner avec des données provenant d'autres sources de données, mais servent à identifier votre appareil, à améliorer l'application et à corriger les erreurs. La base juridique est l'art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f du RGPD. Après chaque session ou utilisation de l'app, les données sont rendues anonymes en raccourcissant l'adresse IP au niveau du domaine.
2.3. Premier enregistrement
Pour utiliser l'app, vous devez d'abord vous enregistrer. Pour l'enregistrement initial, vous devez saisir votre adresse e-mail, votre nom d'utilisateur et un mot de passe (nom d'utilisateur et mot de passe ci-après : "données de connexion"), accepter les CGU et recevoir un lien de confirmation par e-mail. Dès que vous cliquez sur le lien contenu dans l'e-mail, le processus d'enregistrement est terminé. Un mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et doit de préférence toujours être composé d'une combinaison de lettres majuscules et minuscules, de chiffres et de caractères spéciaux. Les mots triviaux tels que "ABC" ou les séquences de clavier (z.B. "qwert" ou "asdfgh"), toutes sortes de noms (z.B. d'amis, de collègues, de membres de la famille, d'animaux domestiques), les noms de villes et de bâtiments, les signes de bande dessinée, les marques de voitures, les plaques d'immatriculation, les termes, les dates de naissance, les numéros de téléphone, les abréviations courantes, etc. posent problème.
Les données de connexion doivent être gardées strictement secrètes. Pour votre propre protection, il est interdit de réutiliser des mots de passe déjà utilisés.
En outre, nous enregistrons votre adresse IP et le moment de l'enregistrement dans le cadre du premier enregistrement. Ceci est nécessaire pour garantir la sécurité de nos systèmes informatiques. Dans ce cas, la base juridique pour le traitement de vos données est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.
Les données qui sont impérativement nécessaires à l'utilisation de l'application sont marquées comme obligatoires. Si vous ne fournissez pas ces informations, vous ne pourrez pas terminer l'enregistrement ni utiliser l'app.
2.4 Données de connexion - connexion régulière
Pour pouvoir vous connecter à l'avenir à l'app après le premier enregistrement réussi (point 2.3), il est régulièrement nécessaire de saisir vos données de connexion. Vos données de connexion sont transmises au serveur sous forme cryptée et ne peuvent pas être consultées par des tiers. Vous ne devez pas saisir à nouveau vos données de connexion à chaque fois que vous utilisez l'application. Au lieu de cela, vos données de connexion sont temporairement stockées sur votre terminal grâce à l'utilisation d'un jeton de rafraîchissement. Afin d'éviter toute utilisation non autorisée de l'application par des tiers, nous vous recommandons toutefois de vous déconnecter après utilisation et de saisir à nouveau vos données de connexion à chaque utilisation de l'application.
2.5. Utilisation de l'application et fonctionnement
Dans le cadre de l'utilisation de l'application, vous disposez notamment des fonctions suivantes :
Création de pilotes, de véhicules et de parcours
Liste des courses (en particulier temps et parcours)
Mesure des performances
Dans l'application, vous avez la possibilité de z.B. De nommer individuellement les conducteurs. Il n'est pas nécessaire d'utiliser des noms en clair pour utiliser l'application.
Pour la connexion entre l'app et le véhicule, l'app a besoin de votre autorisation/permission pour la fonction Bluetooth de votre terminal. La base juridique pour le traitement des données est - dans la mesure où une autorisation vous est demandée - votre consentement conformément à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre a du RGPD. Vous n'êtes pas obligé de donner votre consentement. Si vous ne donnez pas votre consentement, vous ne pourrez pas utiliser pleinement les fonctionnalités de l'application. Vous pouvez à tout moment retirer ou autoriser à nouveau votre consentement dans les paramètres de votre terminal.
Les autres traitements de vos données sont fondés sur l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD.
2.6. Autorisation/permission de la fonction de localisation
Pour fonctionner pleinement, l'application a besoin de votre autorisation/permission de la fonction de localisation de votre terminal. Le soi-disant Location Access Service est nécessaire pour établir une connexion Bluetooth basée sur des données. La base juridique du traitement des données est alors votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD. Vous n'êtes pas obligé de donner votre consentement. Si vous ne donnez pas votre consentement, vous ne pourrez pas utiliser pleinement les fonctionnalités de l'application. Vous pouvez à tout moment révoquer ou autoriser à nouveau votre consentement dans les paramètres de votre terminal pour l'avenir.
2.7 Rapports de plantage/message d'erreur
Si vous acceptez la transmission d'un rapport de plantage après une panne du système de l'application ou une autre erreur technique, les informations correspondantes sont transmises de manière anonyme aux développeurs de l'application à des fins d'évaluation.
3. liens vers d'autres sites web
L'app contient éventuellement des liens vers des réseaux sociaux (Facebook ou Meta, YouTube). Ces sites web sont gérés par des tiers. Lorsque vous suivez les liens, des informations sont donc éventuellement transmises à ces tiers. Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données par les sites web de tiers ainsi que le traitement et l'utilisation ultérieurs de vos données, de même que vos droits et possibilités de paramétrage à cet égard pour protéger votre sphère privée, veuillez consulter les informations respectives sur la protection des données des exploitants.
4. Destinataires/catégories de destinataires de vos données
Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers ou à d'autres destinataires que si cela est nécessaire pour la fourniture de services, si vous avez donné votre consentement, s'il existe une obligation légale ou si la transmission de données est autorisée sur la base d'une autre base juridique. Si nécessaire, nous avons conclu des accords de traitement des commandes avec les destinataires de vos données conformément à l'article 28 du RGPD. Dans ce cadre, nous utilisons par exemple les services d'hébergement d'Amazon Web Services Inc, EMEA SARL 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg avec un centre de données à Francfort-sur-le-Main.
Envers les autorités publiques, nous ne transmettons vos données que dans le cadre d'obligations légales ou sur la base d'une ordonnance administrative ou d'une décision judiciaire.
Par ailleurs, vos données à caractère personnel sont ou peuvent être transmises, conformément aux dispositions susmentionnées, aux destinataires ou catégories de destinataires suivants :
Sociétés appartenant au groupe d'entreprises de
Partenaires commerciaux, distributeurs, etc.
Employés et collaborateurs indépendants
Prestataires de services (z.B. Prestataires de services informatiques)
Acheteurs/prospects d'entreprises et/ou investisseurs
Le cas échéant, autorités ou autres organismes publics.
5. Transfert de données en dehors de l'UE
En règle générale, nous ne transférons pas vos données à des destinataires en dehors de l'UE. Toutefois, si cela est nécessaire à nos fins, nous ne transmettons vos données que s'il est garanti que le destinataire des données garantit un niveau de protection des données adéquat et qu'aucun autre intérêt légitime ne s'oppose au transfert des données.
6. Durée de conservation des données à caractère personnel/Critères de détermination de la durée
Vos données à caractère personnel seront conservées par
7. Mesures de sécurité pour la protection de vos données personnelles
Nous protégeons vos données contre tout accès, perte ou destruction non autorisés grâce à des mesures techniques et organisationnelles. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l'évolution technologique. Dans ce contexte, il est toutefois important que vous pratiquiez une gestion active des mises à jour afin que les logiciels installés sur vos appareils soient toujours à jour. Si vous utilisezz.B. des versions obsolètes d'iOS ou d'Android, certaines mesures de sécurité liées à l'application peuvent ne pas être garanties.
8. Vos droits
Dans le cadre des dispositions légales, vous avez en principe le droit vis-à-vis de
confirmer si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées par
d'obtenir des informations sur ces données et sur les circonstances du traitement,
de les rectifier, dans la mesure où ces données sont inexactes,
Effacement dans la mesure où le traitement n'a pas (plus) de justification et d'obligation de conservation,
Limitation du traitement dans des cas particuliers déterminés par la loi,
Opposition en cas de traitement des données sur la base de l'art. 6 al. 1 lettre f du RGPD et
transmission de vos données personnelles - dans la mesure où vous les avez fournies - à vous-même ou à un tiers dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
Si le traitement de vos données personnelles repose sur votre consentement, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, ce qui a pour conséquence que le traitement de vos données personnelles devient illicite pour l'avenir. Cela n'affecte toutefois pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation. Veuillez tenir compte à cet égard des paramètres de votre terminal.
Veuillez adresser votre demande concrète par écrit ou par courriel, en identifiant clairement votre personne, à :
Rennbahn Allee 1
5412 Puch/Salzburg
Autriche
E-Mail :datenschutz@carrera-toys.com
Enfin, nous souhaitons vous informer de votre droit de recours auprès de l'autorité de surveillance (Autorité autrichienne de protection des données, Wickenburggasse 8, 1080 Vienne, dsb@dsb.gv.at).
9. Pas de décision individuelle automatisée
Nous n'utilisons pas vos données personnelles pour prendre des décisions individuelles automatisées.
10. modification de la politique de confidentialité
De nouvelles exigences légales, décisions commerciales ou développements techniques peuvent nécessiter des modifications de notre politique de confidentialité. La politique de confidentialité sera alors adaptée en conséquence. Vous trouverez toujours la version actuelle dans l'application.
Weitere Sprachen:
