Elektro- und Elektronik-Altgeräte-Recycling
Die europäische WEEE-Richtlinie (Waste of Electrical and Electronic Equipment) wurde durch das Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG) umgesetzt.
§ 3 definiert als Elektro- und Elektronikgeräte „Geräte, die für den Betrieb mit Wechselspannung von höchstens 1000 Volt oder Gleichspannung von höchstens 1500 Volt ausgelegt sind und
- Zu ihrem ordnungsgemäßen Betrieb von elektrischen Strömen oder elektromagnetischen Feldern abhängig sind oder
- Der Erzeugung, Übertragung und Messung von elektrischen Strömen und elektromagnetischen Feldern dienen“.
Auf Grund der Tatsache, dass die Produktion und die Inanspruchnahme von Elektro- und Elektronikgeräten schon seit Jahren rapide zunimmt und natürlich damit auch das Abfallproblem in gleichem Umfang wächst, wurden bereits im Jahr 2000 auf europäischer Ebene Vorschläge zur Problemlösung erarbeitet und Ende 2002 in die EU-Richtlinie zu Elektro- und Elektronikgeräten (WEEE-Richtlinie) gefasst.
Die WEEE-Richtlinie und das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) dienen somit den folgenden Zielen:
- Gesundheit und Umwelt vor schädlichen Substanzen aus Elektro- und Elektronikgeräten zu schützen
- Die Abfallmengen durch Wiederverwendung oder Verwertung (Recycling) zu verringern
Darüber hinaus werden die Verantwortlichkeiten für Hersteller, Händler und Verbraucher klar geregel
Die Carrera ist bei der „Stiftung Elektro-Altgeräte Register“ (EAR) mit der Reg.-Nr. 25078058 (Deutschland) bzw. 50725 (Österreich) registriert. Die Stiftung EAR ist die gemeinsame Stelle der Hersteller im Sinne des ElektroG und wurde vom Umweltbundesamt mit der Wahrnehmung hoheitlicher Aufgaben betraut. In diesem Rahmen registriert sie die Hersteller von Elektro- und Elektronikgeräten und koordiniert die Bereitstellung von Sammelbehältern und die Abholung der Altgeräte bei den öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern (örE).
Geräte mit dieser Kennzeichnung dürfen nicht über den Restmüll entsorgt, sondern müssen durch Rückgabe an den verantwortlichen Hersteller bzw. Importeur über die Sammelstellen der örE der Wiederverwertung zugeführt werden.
Geräte mit dieser Kennzeichnung dürfen nicht über den Restmüll entsorgt, sondern müssen durch Rückgabe an den verantwortlichen Hersteller bzw. Importeur über die Sammelstellen der örE der Wiederverwertung zugeführt werden.
Consumidores y ElektroG
Como consumidor, tiene las siguientes opciones para deshacerse de un aparato eléctrico o electrónico de forma segura y responsable:
Al igual que en el pasado, puede utilizar los centros de recogida y reciclaje de las autoridades públicas de eliminación de residuos (z.B. centros municipales de reciclaje).
Su viejo aparato aún está en buen estado o puede repararse. Tal vez una donación a una organización benéfica sigue siendo una buena opción para su reutilización?
Ha adquirido un aparato eléctrico o electrónico de
Puede devolver aparatos viejos que no superen los 25 cm de longitud en cualquiera de sus dimensiones (independientemente de si ha adquirido un aparato nuevo en
Para las dos últimas opciones,
Puede devolver aparatos viejos de hasta 31 kg de peso y con unas dimensiones máximas de paquete de 120 x 60 x 60 cm a portes debidos (gastos de envío a cargo del destinatario) con DHL (Alemania) o GLS (Austria).
Envíe su antiguo aparato a la siguiente dirección:
Elektro- und Elektronik-Altgeräte-Recycling
Carrera Toys GmbHzH Kundendienst - Altgeräteentsorgung
Chiemseestr. 200
83278 Traunstein
Deutschland
(Posterlager, Retoure deshalb bitte mit DHL schicken)
Carrera Toys GmbH
zH Kundendienst - Altgeräteentsorgung
Handelszentrum 6
5101 Bergheim
Österreich
Tenga en cuenta la siguiente información importante:
Protección de datos: Usted es siempre responsable de que no se almacenen datos personales en los aparatos antiguos que devuelva. Por lo tanto, asegúrese de haber borrado sus datos personales de su antiguo aparato antes de devolverlo.
Lámparas y aparatos de iluminación: Las lámparas y los aparatos de iluminación deben embalarse con especial cuidado antes de devolverlos, ya que pueden romperse fácilmente durante el transporte y liberar sustancias nocivas. Deben embalarse bien acolchados por todos los lados. Utilice una caja de cartón suficientemente grande y resistente.
Baterías/pilas recargables en aparatos: Retire (si es posible) todas las baterías y pilas recargables de los aparatos y deséchelas en el centro de eliminación de baterías.
