Realistischer Fahrspaß auf und neben der Strecke
Carrera HYBRID associe l’action des circuits classiques à une technologie d’IA moderne.
Grâce au pilotage intelligent des véhicules, les voitures roulent librement sur la piste et à côté, et adaptent dynamiquement leur comportement. L’assistance par IA offre des courses réalistes, des dépassements palpitants et des sensations de pilotage inédites, le tout contrôlé par application plutôt qu’avec une manette.
Dein Rennen, deine Steuerung
Des véhicules sous licence captivants
Im Maßstab 1:50 rasen moderne Rennwagen wie der Porsche 911 GT3 R, BMW M4 GT3 oder Ford Mustang GT3 mit voller Power über die innovative Hybrid-Rennstrecke – oder direkt über deinen Zimmerboden und die Schreibtischoberfläche. Die Carrera Hybrid-Serie vereint klassisches Racing-Feeling mit cleverer Technik für actiongeladenen Spielspaß überall.

Bande-annonce vidéo
Découvrir HYBRID
Perfectionnez votre expérience de course grâce aux extensions de Carrera
L’application HYBRID
Les véhicules se pilotent à l’aide d’une application, téléchargeable gratuitement depuis l’App Store d’Apple ou le Google Play Store. La direction se commande intuitivement en inclinant le smartphone ; des boutons à l’écran permettent d’accélérer et de freiner.
Le design de l’application s’inspire du cockpit des véritables voitures de course afin d’offrir une expérience de conduite particulièrement naturelle. Grâce au choix entre le mode débutant et le mode expert, chaque pilote trouve les réglages qui lui conviennent, novice ou professionnel.
Enrichissez votre expérience de course
Avec les accessoires Carrera HYBRID vous personnalisez votre circuit et le complétez avec de nouveaux défis. Virages en épingle serrés, rayons de courbe supplémentaires ou passages étroits : chaque extension apporte de nouvelles sensations fortes à la course. La manette adaptée et les packs de circuits ajoutent encore plus d’action et de variété au jeu.
Cible de départ/arrivée à imprimer soi-même
Une précision sans compromis : grâce à nos cibles optimisées, les erreurs de mesure sur la ligne d’arrivée appartiennent au passé. Profitez d’un chronométrage d’une précision absolue en mode Off-Track de Carrera Hybrid : une fiabilité maximale pour vos courses. Il suffit d’imprimer la cible, de l’adapter à vos envies et de prendre le départ !
La ligne de départ et d’arrivée
ne fonctionne qu’à partir de la sortie de la mise à jour NPC (version de l’application 1.1.0)
Questions fréquentes
Vous n’avez pas trouvé la réponse adaptée dans la FAQ ou souhaitez en savoir plus sur nos produits ? Notre service client est là pour vous aider et vous conseiller : rapide, compétent et à votre écoute. Détails techniques, pièces de rechange ou conseils d’utilisation : nous sommes à votre disposition.
Assistance à toute heure
Téléphone
Contact
Qu’est-ce que Carrera HYBRID ?
Un niveau adapté à chacun : grâce au choix entre le mode arcade et le mode simulation, Carrera HYBRID convient aussi bien aux débutants qu’aux pilotes expérimentés.
Carrera HYBRID est disponible dans les magasins spécialisés, auprès de divers détaillants en ligne ainsi que sur carrera-toys.com.
Les véhicules Carrera HYBRID sont à l’échelle 1:50.
Nos coffrets Carrera HYBRID contiennent tout ce dont vous avez besoin pour prendre la piste immédiatement. Chaque coffret comprend des véhicules sous licence, fidèlement reproduits et dotés de peintures très détaillées, ainsi qu’un assortiment varié de rails.
Avec les lignes droites, les virages et les éléments de départ et d’arrivée, vous pouvez créer d’innombrables tracés, pour que chaque course reste passionnante et unique. Des câbles de recharge USB adaptés sont également inclus pour les batteries des véhicules, faciles à remplacer et enfichables.
Vous pouvez télécharger gratuitement l’application Carrera HYBRID requise sur l’Apple App Store et le Google Play Store.
Plusieurs coffrets sont proposés : les pilotes y trouveront déjà toutes les pièces nécessaires. S’y ajoutent une sélection de véhicules individuels intéressants, des coffrets d’extension de circuit, appelés Track Packs, ainsi que d’autres modèles de véhicules.
Selon vos préférences, vous pouvez piloter les véhicules à l’aide d’une manette ou directement depuis votre smartphone. Le système repose sur l’application Carrera HYBRID, que vous pouvez télécharger gratuitement sur l’Apple App Store et le Google Play Store. Si vous choisissez le smartphone, dirigez le véhicule intuitivement en inclinant l’appareil ou à l’aide du joystick tactile, tandis que l’accélérateur et le frein se commandent avec les touches à l’écran.
Le design de l’application s’inspire du cockpit des véritables voitures de course pour offrir une expérience de pilotage authentique. Une caractéristique technologique remarquable : les véhicules analysent continuellement la piste pendant la course et savent exactement où ils se trouvent. Une IA intelligente utilise ces données pour vous aider activement à diriger, à rester sur la piste et à trouver la trajectoire idéale. Le niveau d’assistance au pilotage peut être réglé individuellement sur plusieurs niveaux, d’une aide complète pour les débutants à une intervention minimale pour les pilotes chevronnés.
L’application HYBRID comprend également des sons de moteur, de freinage et de changement de vitesse, qui varient selon le véhicule et la situation pendant la conduite.
Carrera HYBRID ne nécessite pas de rainures et permet aux véhicules de circuler librement sur la piste. Le pilotage se fait à l’aide d’une application pour smartphone, ce qui permet de dépasser à n’importe quel endroit. Vous pouvez également améliorer directement le comportement routier réel de votre voiture grâce au réglage virtuel dans l’application.
Oui, vous pouvez aussi courir seul. Pour cela, vous devez posséder au moins deux véhicules. Les adversaires contrôlés par l’ordinateur (PNJ) peuvent être ajoutés très facilement dans le salon avant le départ d’une course.
Production Carrera HYBRID
Tout le développement de Carrera HYBRID est réalisé en interne. Pour la production, nous collaborons avec des partenaires soigneusement sélectionnés et certifiés par Carrera. Nous veillons ainsi à ce que nos exigences élevées en matière de qualité et de sécurité soient toujours respectées.
Les produits Carrera HYBRID se distinguent par leur longévité ainsi que par leur facilité de réparation et d’entretien.
Les véhicules défectueux se réparent facilement. Par exemple, les batteries sont volontairement enfichées et non collées, ce qui permet de les remplacer sans difficulté.
De plus, nous utilisons très peu de plastique pour nos emballages.
Questions techniques sur les véhicules
Connectez le véhicule au chargeur à l’aide du câble USB et débranchez-le après environ 2 s. Le véhicule sera ainsi réinitialisé et pourra être rallumé normalement.
Le soleil ou la lumière du jour qui arrive de côté peut éventuellement se réfléchir sur la piste sous le véhicule et perturber ainsi son capteur infrarouge.
Il est préférable de ranger les éléments de piste dans leur boîte d’origine. Pour éviter les rayures sur la surface de la piste, placez si possible toujours les éléments surface contre surface.
Pour entretenir au mieux les surfaces de roulement, nous recommandons nos tampons de nettoyage spéciaux Carrera. Les nouveaux véhicules (reconnaissables à leur emballage avec fenêtre) sont livrés avec un tampon de ce type. Si nécessaire, vous pouvez commander à tout moment un tampon de nettoyage sous la référence 50053110.
Il est préférable de la nettoyer avec un chiffon humide et un peu d’eau. IMPORTANT : avant chaque course, la piste doit être dépoussiérée afin que le moins de poussière et de peluches possible ne se déposent sur les pneus.
Les dimensions de la ligne droite standard sont : 25 × 43,3 cm
Le rayon du virage standard est de 37,5 cm (mesuré au milieu de la piste).
Selon la configuration du circuit, les dimensions du circuit standard d’un kit sont de 251 × 175 cm, pour une longueur de piste de 609 cm.
Oui, nous élargissons continuellement notre gamme. Nous travaillons sans cesse sur de nouveaux modèles de véhicules, ainsi que sur des décorations et des designs attrayants, que vous pourrez découvrir à l’avenir.
Oui, le spoiler et les deux rétroviseurs latéraux sont amovibles et disponibles comme pièces de rechange.
Tous les modèles d’un même type de véhicule ont les mêmes caractéristiques de conduite et la même maniabilité en sortie d’usine. Les différents réglages de l’application permettent de les personnaliser.
Les véhicules HYBRID se rechargent par USB-C, via le dessous.
Chaque emballage de véhicule contient un câble de recharge adapté.
Questions techniques sur l’application
Il est difficile de définir une liste universelle de configuration minimale requise, car les performances dépendent fortement du modèle de smartphone concerné. Pour vous garantir une expérience de jeu fluide et une physique de conduite précise, l’application nécessite un matériel récent et performant.
Notre recommandation pour une expérience de conduite optimale :
- Apple : Appareils à partir de l’iPhone 11 (avec iOS 15.8 ou version ultérieure)
- Android : Smartphones Android équipés d’Android 12 ou d’une version ultérieure
Veuillez noter : Le nombre maximal de PNJ (adversaires contrôlés par l’ordinateur) que vous pouvez ajouter à une course varie également en fonction de la puissance de calcul propre à votre smartphone.
Le nombre de participants pouvant prendre part ensemble à une session de course est techniquement limité à 16, soit le nombre maximal de participants sur un réseau Wi-Fi. En théorie, il n’y a pas de limite fixe au nombre de participants lors de la conduite libre sur le circuit. Cependant, il est déconseillé de dépasser 30 véhicules, car l’environnement radio serait alors fortement saturé.
Cette autorisation est demandée par Google et Apple pour des raisons liées au système lorsque le Bluetooth est utilisé dans l’application. Toutefois, Carrera ne consulte ni n’analyse les données de localisation.
Le Bluetooth permet la communication entre le smartphone ou la tablette et le véhicule. Le Wi-Fi permet la communication entre les smartphones des différents pilotes pour la gestion de la course et l’analyse des résultats.
En accomplissant des tâches dans l’application, vous pouvez gagner des points qui vous permettent d’accéder au rang suivant. Chaque rang supérieur débloque de nouvelles options de réglage, comme la boîte de vitesses, les freins, les pneus, etc.
Comme dans la réalité, chaque accélération, chaque freinage et chaque action sur la direction a une incidence sur l’état des pneus. Ceux-ci s’usent particulièrement vite lorsque l’on aborde les virages trop rapidement et que l’IA doit intervenir par un freinage d’urgence. Il faut éviter cela.
Cette fonctionnalité est prévue dans une prochaine mise à jour de l’application. En attendant, il est déjà possible d’obtenir un résultat similaire grâce à cette « astuce » : réglez l’assistance à la conduite de la voiture fantôme sur « FORT », placez-la sur le circuit et accélérez jusqu’à la vitesse souhaitée. Puis mettez l’application en arrière-plan ou réduisez-la. La voiture continue alors de rouler toute seule sur le circuit. Dès qu’elle en sort, par exemple parce qu’elle a été poussée, elle s’arrête immédiatement.
Pour des raisons juridiques,
l’application est actuellement disponible uniquement en Belgique, en Bulgarie, au Danemark,
en Allemagne, en Estonie, en Finlande, en France, en Grèce, en Irlande, en Italie,
en Croatie, en Lettonie, en Lituanie, au Luxembourg, à Malte, aux Pays-Bas, en Norvège,
en Autriche, en Pologne, au Portugal, en Roumanie, en Suède, en Suisse, en Slovaquie,
en Slovénie, en Espagne, en République tchèque, en Hongrie, aux États-Unis, au
Royaume-Uni et à Chypre. Si vous ne trouvez pas l’application dans l’un de ces
pays, veuillez vérifier dans les paramètres de votre Apple
App Store ou de Google Play Store si votre compte est également enregistré dans le bon pays
.









































