Informativa sulla privacy
Di seguito, noi, d.h.
1. Titolare del trattamento e
responsabile della protezione dei dati Il titolare dell’App e responsabile ai sensi della normativa sulla protezione dei dati è
Rennbahn Allee
15, 412 Puch /
Salisburgo, Austria. Amministratore delegato: Stefan Krings
. Tel.: +43 662 88921-0 E-mail
:shop@carrera-revell.com
krupna
LEGALE E-mail:datenschutz@carrera-toys.com
A seconda dell’utilizzo specifico dell’app, i dati personali vengono trattati per le finalità di seguito indicate. Salvo diversa indicazione, la base giuridica del trattamento dei dati è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. b del GDPR.
2.1. Download dell’app
Al momento del download dell’app, le informazioni necessarie a tal fine vengono trasmesse al rispettivo app store,d.h. in particolare nome utente, indirizzo e-mail e numero cliente del proprio account, ora del download, informazioni di pagamento e codici individuali del dispositivo. Non abbiamo alcuna influenza su tale raccolta di dati e non ne siamo responsabili. Trattiamo i dati forniti nella misura necessaria per il download dell’app sul vostro dispositivo. Non procediamo ad alcuna ulteriore conservazione di tali dati da parte nostra.
2.2. Dati relativi al dispositivo e alla connessione:
quando il dispositivo si connette al nostro server, vengono trattati i dati relativi al dispositivo e alla connessione. Si tratta dell’indirizzo IP, della data e dell’ora della richiesta, del numero di identificazione del dispositivo (UDID e numeri di dispositivo simili) e di ulteriori informazioni sul dispositivo (sistema operativo e versione, produttore e modello, IMEI, IMSI, numero di cellulare, indirizzo MAC). I dati di connessione non vengono utilizzati per risalire all’identità dell’utente né vengono combinati con dati provenienti da altre fonti, ma servono all’identificazione del dispositivo, al miglioramento dell’app e alla risoluzione dei problemi. La base giuridica è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del GDPR. Al termine della rispettiva sessione o dell’utilizzo dell’app, i dati vengono resi anonimi tramite l’abbreviazione dell’indirizzo IP a livello di dominio.
2.3. Prima registrazione
Per utilizzare l’app, è necessario prima registrarsi. Per la registrazione iniziale è necessario inserire il proprio indirizzo e-mail, il nome utente e una password (di seguito denominati “dati di accesso”), accettare le Condizioni generali di contratto e, successivamente, si riceverà un link di conferma via e-mail. Non appena cliccherete sul link contenuto nell’e-mail, il processo di registrazione sarà completato. La password deve essere lunga almeno 8 caratteri e, preferibilmente, deve sempre essere composta da una combinazione di lettere maiuscole e minuscole, numeri e caratteri speciali. Sono da evitare parole banali come “ABC” o sequenze di tasti (z.B. “qwert” o “asdfgh”), tutti i tipi di nomi (z.B. di amici, colleghi, familiari, animali domestici), nomi di città ed edifici, personaggi dei fumetti, marche di automobili, targhe, termini, date di nascita, numeri di telefono, abbreviazioni comuni ecc.
I dati di accesso devono essere mantenuti strettamente riservati. Per la vostra sicurezza, è vietato riutilizzare password già utilizzate in precedenza.
Inoltre, in occasione della registrazione iniziale, salviamo il Suo indirizzo IP e l’ora della registrazione. Ciò è necessario per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. La base giuridica per il trattamento dei Suoi dati in questo caso è l’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del RGPD.
I dati indispensabili per l’utilizzo dell’app sono contrassegnati come obbligatori. Il mancato conferimento di tali dati comporta l’impossibilità di completare la registrazione e di utilizzare l’app.
2.4. Dati di accesso – accesso regolare
Per poter accedere all’app in futuro dopo aver completato con successo la registrazione iniziale (punto 2.3), è necessario inserire regolarmente i propri dati di accesso. I dati di accesso vengono trasmessi al server in forma crittografata e non sono visibili a terzi. Non è necessario reinserire i dati di accesso ogni volta che si utilizza l’app. I dati di accesso vengono invece memorizzati temporaneamente sul dispositivo tramite l’utilizzo di un token di aggiornamento. Per impedire un utilizzo non autorizzato dell’app da parte di terzi, vi consigliamo tuttavia di disconnettervi al termine dell’utilizzo e di reinserire i vostri dati di accesso ogni volta che utilizzate l’app.
2.5. Utilizzo dell’app e funzionamento
Nell’ambito dell’utilizzo dell’app sono disponibili in particolare le seguenti funzioni:
Creazione di piloti, veicoli e
percorsi Elenco delle gare (in particolare tempi e percorsi)
Misurazione delle prestazioniAll’interno dell’app avete la possibilità diz.B. assegnare nomi personalizzati ai piloti. Per l’utilizzo dell’app non è necessario utilizzare il proprio nome reale.
Per la connessione tra l’app e il veicolo,l’app richiede la vostra autorizzazione all’uso della funzione Bluetooth del vostro dispositivo. A tal fine vi verrà richiesto il consenso all’interno dell’app.
La base giuridica per il trattamento dei dati è – qualora vi venga richiesta un’autorizzazione – il vostro consenso ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del RGPD. Non siete obbligati a prestare il vostro consenso. Tuttavia, se non concedete il vostro consenso, non potrete utilizzare appieno le funzionalità dell’app. Potete revocare o concedere nuovamente il vostro consenso in qualsiasi momento nelle impostazioni del vostro dispositivo, con effetto per il futuro.
Il restante trattamento dei Suoi dati si basa sull’art. 6, comma 1, frase 1, lett. f del GDPR.
2.6. Autorizzazione alla funzione di localizzazione
Per funzionare appieno, l’app richiede la Sua autorizzazione alla funzione di localizzazione del Suo dispositivo. Il cosiddetto «Location Access Service» è necessario per una connessione Bluetooth basata sui dati. La base giuridica per il trattamento dei dati è quindi il consenso dell’utente ai sensi dell’art. 6, comma 1, frase 1, lett. a del GDPR. Non siete obbligati a fornire il vostro consenso. Tuttavia, se non fornite il vostro consenso, non potrete utilizzare appieno le funzionalità dell’app. Potete revocare o concedere nuovamente il vostro consenso in qualsiasi momento nelle impostazioni del vostro dispositivo, con effetto per il futuro.
2.7. Rapporti sugli arresti anomali/Messaggi di errore Se
acconsentite alla trasmissione di un rapporto sugli arresti anomali a seguito di un arresto anomalo del sistema dell’app o di un altro errore tecnico, le informazioni corrispondenti vengono trasmesse in forma anonima agli sviluppatori dell’app a scopo di analisi.
3. Collegamenti ad altri siti
web L’app può contenere collegamenti a social network (Facebook o Meta, YouTube). Questi siti web sono gestiti da terze parti. Seguendo i collegamenti, è quindi possibile che alcune informazioni vengano trasmesse a tali terze parti. Per quanto riguarda le finalità e l’ambito della raccolta dei dati da parte di siti web di terzi, nonché l’ulteriore trattamento e utilizzo dei vostri dati in tali siti, così come i vostri diritti in materia e le opzioni di impostazione per la tutela della vostra privacy, vi preghiamo di consultare le rispettive informative sulla privacy dei gestori.
4. Destinatari/Categorie di destinatari dei dati dell’utente
Trasmettiamo i dati personali dell’utente a terzi o ad altri destinatari solo se ciò è necessario per l’erogazione dei servizi, se l’utente ha prestato il proprio consenso, se sussiste un obbligo di legge o se la trasmissione dei dati è consentita in base ad un’altra base giuridica. Ove necessario, abbiamo stipulato con i destinatari dei vostri dati accordi relativi al trattamento per conto di terzi ai sensi dell’art. 28 del GDPR. In base a tali accordi, utilizziamo ad esempio i servizi di hosting di Amazon Web Services Inc., EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Lussemburgo, con un data center a Francoforte sul Meno.
Trasmettiamo i Suoi dati alle autorità pubbliche solo nell’ambito degli obblighi di legge o sulla base di un provvedimento amministrativo o di una decisione giudiziaria.
Per il resto, i Suoi dati personali vengono o possono essere trasmessi, secondo le modalità sopra indicate, ai seguenti destinatari o categorie di destinatari:
società appartenenti al gruppo aziendale nella
Partner commerciali, partner di distribuzione ecc.
Dipendenti e
collaboratori esterni. z.B . Fornitori di servizi ( . fornitori di servizi IT)
. Acquirenti/potenziali acquirenti dell’azienda e/o investitori. Eventualmente autorità o altri enti statali.
5. Trasferimento dei dati verso paesi al di fuori dell’UE
. Di norma, non trasferiamo i vostri dati a destinatari al di fuori dell’UE. Tuttavia, qualora ciò fosse necessario per le nostre finalità, trasferiamo i vostri dati solo se è garantito che il destinatario dei dati assicuri un livello adeguato di protezione dei dati e non sussistano altri interessi legittimi che ostacolino il trasferimento dei dati.
6. Durata della conservazione dei dati personali/Criteri per la determinazione della durata
I vostri dati personali saranno
7. Misure di sicurezza a tutela dei Suoi dati personali
Proteggiamo i Suoi dati da accessi non autorizzati, perdita o distruzione mediante misure tecniche e organizzative. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con l’evoluzione tecnologica. In questo contesto, è tuttavia importante che l’utente si occupi attivamente della gestione degli aggiornamenti, al fine di mantenere sempre aggiornato il software sui propri dispositivi. Se siz.B. utilizzano versioni obsolete di iOS o Android, alcune misure di sicurezza relative all’app potrebbero non essere garantite.
8. I vostri
diritti: nei limiti previsti dalla legge, avete
a ricevere conferma del fatto che i dati personali che vi riguardano
a ottenere informazioni su tali dati e sulle modalità del trattamento,
la rettifica, qualora tali dati siano inesatti,
la cancellazione, qualora non sussista (più) alcuna giustificazione per il trattamento né alcun obbligo di conservazione,
la limitazione del trattamento in casi specifici previsti dalla legge,
opposizione in caso di trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f del GDPR
e alla trasmissione dei Suoi dati personali – nella misura in cui li abbia forniti – a Lei o a terzi in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
Nella misura in cui il trattamento dei Suoi dati personali si basi sul Suo consenso, Lei ha il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento, con la conseguenza che il trattamento dei Suoi dati personali non sarà più lecito in futuro. Ciò non pregiudica tuttavia la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino al momento della revoca. A tal proposito, la preghiamo di verificare le impostazioni sul Suo dispositivo.
La preghiamo di inviare la Sua richiesta specifica per iscritto o via e-mail, indicando chiaramente i Suoi dati identificativi, a:
Rennbahn Allee
15, 412 Puch /
Salisburgo, Austria, e-mail:datenschutz@carrera-toys.com
9. Nessuna decisione individuale automatizzata:
non utilizziamo i tuoi dati personali per decisioni individuali automatizzate.
10. Modifiche all’informativa sulla privacy: nuovi
requisiti legali, decisioni aziendali o sviluppi tecnici potrebbero rendere necessarie modifiche alla nostra informativa sulla privacy. L’informativa sulla privacy verrà quindi aggiornata di conseguenza. La versione attuale è sempre disponibile nell’app.
Altre lingue:
