Disposizioni sulla protezione dei dati
Noi, d.h Carrera Toys GmbH (di seguito: "Carrera o noi"), vi informiamo sul tipo, l'ambito e lo scopo della raccolta e dell'utilizzo dei vostri dati personali nel contesto dell'app Carrera Hybrid (di seguito: "app"). I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile. Ciò include in particolare il vostro nome, il vostro indirizzo e il vostro indirizzo e-mail.

1. Titolare del trattamento e responsabile della protezione dei dati
Il titolare del trattamento responsabile dell'app e il responsabile del trattamento ai sensi della legge sulla protezione dei dati è

Carrera Toys GmbH
Rennbahn Allee 1
5412 Puch/Salisburgo
Austria

Direttore amministrativo: Stefan Krings

Tel.: +43 662 88921-0

Email: shop@carrera-revell.comResponsabile della protezione dei dati:

krupna LEGAL

Email: datenschutz@carrera-toys.com

2. Trattamento dei dati e finalità
In base all'utilizzo specifico dell'app, i dati personali vengono trattati per gli scopi elencati di seguito. Se non diversamente indicato, la base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 comma 1 frase 1 lit. b GDPR.

2.1 Download dell'app

Quando l'app viene scaricata, le informazioni necessarie vengono trasmesse al rispettivo app store, d.hin particolare nome utente, indirizzo e-mail e numero cliente del vostro account, ora del download, informazioni sul pagamento e codici dei singoli dispositivi. Non abbiamo alcuna influenza su questa raccolta di dati e non ne siamo responsabili. Trattiamo i dati forniti nella misura necessaria per scaricare l'applicazione sul dispositivo dell'utente. Non conserviamo questi dati oltre a ciò.

2.2. Dati del dispositivo e della connessione

Quando il vostro dispositivo stabilisce una connessione con il nostro server, vengono elaborati i dati del dispositivo e della connessione. Questi includono l'indirizzo IP, la data e l'ora della richiesta, il numero di identificazione del dispositivo (UDID e numeri di dispositivo comparabili) e altre informazioni sul dispositivo (sistema operativo e versione, produttore e modello, IMEI, IMSI, numero di cellulare, indirizzo MAC). I dati di connessione non vengono utilizzati per trarre conclusioni sulla persona dell'utente o uniti a dati provenienti da altre fonti di dati, ma vengono utilizzati per identificare il dispositivo, migliorare l'app e correggere gli errori. La base giuridica è l'art. 6 comma 1 frase 1 lit. f GDPR. Dopo la rispettiva sessione o l'utilizzo dell'app, i dati vengono anonimizzati abbreviando l'indirizzo IP a livello di dominio.

2.3 Prima registrazione

Per utilizzare l'app è necessario registrarsi. Per la prima registrazione è necessario inserire il proprio indirizzo e-mail, il nome utente e una password (di seguito "dati di accesso"), accettare le CGC e ricevere un link di conferma via e-mail. Non appena si clicca sul link contenuto nell'e-mail, il processo di registrazione è completo. La password deve essere composta da almeno 8 caratteri e preferibilmente da una combinazione di lettere maiuscole e minuscole, numeri e caratteri speciali. Parole banali come "ABC" o sequenze di tastiere (z.B. "qwert" o "asdfgh"), nomi di ogni tipo (z.B. di amici, colleghi, familiari, animali domestici), nomi di città ed edifici, personaggi dei fumetti, marche di auto, targhe di auto, termini, date di nascita, numeri di telefono, abbreviazioni comuni, ecc. sono problematici.

I dati di accesso devono essere tenuti strettamente segreti. Per la vostra tutela, è vietato riutilizzare password già utilizzate.

Inoltre, il vostro indirizzo IP e l'ora di registrazione vengono da noi memorizzati come parte del processo di registrazione iniziale. Ciò è necessario per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati in questo caso è l'art. 6 comma 1 frase 1 lit. f GDPR.

I dati obbligatori per l'utilizzo dell'app sono contrassegnati come dati obbligatori. Il mancato conferimento di tali informazioni comporterà l'impossibilità di completare il processo di registrazione e di utilizzare l'app.

2.4 Dati di accesso - login regolare

Per poter accedere all'app in futuro dopo una registrazione iniziale riuscita (sezione 2.3), è necessario inserire regolarmente i dati di accesso. I dati di accesso vengono trasmessi al server in forma criptata e non possono essere visualizzati da terzi. Non è necessario reinserire i dati di accesso ogni volta che si utilizza l'applicazione. I dati di accesso vengono invece temporaneamente memorizzati sul dispositivo finale tramite un token di aggiornamento. Tuttavia, per evitare l'uso non autorizzato dell'app da parte di terzi, si consiglia di effettuare il logout dopo l'uso e di reinserire i dati di accesso ogni volta che si utilizza l'app.

2.5. Utilizzo dell'app e suo funzionamento

Le seguenti funzioni sono disponibili in particolare quando si utilizza l'app:

Creazione di piloti, veicoli e percorsi
Elenco delle gare (in particolare tempi e percorsi)
Misurazione delle prestazioni

Nell'app, si ha la possibilità di z.B. Nominare i conducenti individualmente. Non è necessario utilizzare i nomi reali per utilizzare l'applicazione.

Per il collegamento tra l'app e il veicolo, l'app richiede la vostra approvazione/autorizzazione per la funzione Bluetooth del vostro dispositivo finale.

La base giuridica per il trattamento dei dati - nella misura in cui vi viene richiesta l'approvazione/autorizzazione - è il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. a GDPR. Non siete obbligati a dare il vostro consenso. Tuttavia, se non date il vostro consenso, non sarete in grado di utilizzare tutte le funzionalità dell'applicazione. Potete revocare il vostro consenso per il futuro in qualsiasi momento nelle impostazioni del vostro dispositivo finale o autorizzarlo nuovamente.

L'altro trattamento dei vostri dati si basa sull'Art. 6 comma 1 frase 1 lit. f GDPR.

2.6. Rilascio/autorizzazione per la funzione di localizzazione

Per la piena funzionalità, l'app richiede il vostro rilascio/autorizzazione per la funzione di localizzazione del vostro dispositivo finale. Il cosiddetto Il servizio di accesso alla posizione è necessario per una connessione Bluetooth basata sui dati. La base giuridica per il trattamento dei dati è quindi il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 comma 1 frase 1 lit. a GDPR. Non siete obbligati a dare il vostro consenso. Tuttavia, se non fornisce il consenso, non potrà utilizzare tutte le funzionalità dell'applicazione. Potete revocare il vostro consenso per il futuro in qualsiasi momento nelle impostazioni del vostro dispositivo finale o autorizzarlo nuovamente.

2.7 Rapporti di crash/messaggi di errore

Se acconsentite alla trasmissione di un rapporto di crash dopo un arresto anomalo del sistema dell'app o un altro errore tecnico, le informazioni corrispondenti saranno trasmesse in forma anonima agli sviluppatori dell'app a scopo di valutazione.

3. link ad altri siti web
L'app può contenere link a social network (Facebook o Meta, YouTube). Questi siti web sono gestiti da terzi. Seguendo i link, le informazioni possono essere trasmesse a queste terze parti. Per quanto riguarda lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati da parte dei siti web di terzi e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei vostri dati in tali siti, nonché i vostri diritti al riguardo e le opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy, vi preghiamo di consultare le rispettive informative sulla protezione dei dati dei gestori.

4. Destinatari/categorie di destinatari dei vostri dati
Trasferiamo i vostri dati personali a terzi o ad altri destinatari solo se ciò è necessario per la fornitura di servizi, se avete dato il vostro consenso, se esiste un obbligo di legge o se il trasferimento dei dati è consentito da un'altra base giuridica. Ove necessario, abbiamo stipulato accordi per il trattamento dei dati con i destinatari dei vostri dati ai sensi dell'art. 28 del GDPR. In conformità a questo requisito, utilizziamo, ad esempio, i servizi di hosting di Amazon Web Services Inc, EMEA SARL 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Lussemburgo con un centro dati a Francoforte sul Meno.

Divulghiamo i vostri dati solo alle agenzie governative nell'ambito degli obblighi di legge o sulla base di un ordine ufficiale o di una decisione del tribunale.

Inoltre, i Suoi dati personali saranno o potranno essere trasferiti ai seguenti destinatari o categorie di destinatari in conformità alle disposizioni di cui sopra:

aziende del gruppo Carrera di società nella loro forma attuale o futura (un gruppo di società è costituito da una società controllante e dalle società da essa dipendenti, cfr. art. 4 n. 19 GDPR). Art. 4 n. 19 GDPR).
Partner commerciali, partner di distribuzione ecc.
Dipendenti e liberi professionisti
Fornitori di servizi (z.B. Fornitori di servizi IT)
acquirenti/prospettivi acquirenti e/o investitori
eventualmente autorità o altri enti governativi.

5. Trasferimento dei dati a paesi al di fuori dell'UE
Di norma, non trasferiamo i vostri dati a destinatari al di fuori dell'UE. Tuttavia, se è necessario per i nostri scopi, trasferiremo i vostri dati solo se è assicurato che il destinatario dei dati garantisca un livello adeguato di protezione dei dati e che nessun altro interesse degno di protezione si opponga al trasferimento dei dati.

6. Durata della conservazione dei dati personali/criteri per la determinazione della durata
I Suoi dati personali saranno conservati da Carrera per tutto il tempo necessario per le finalità di trattamento sopra indicate, in caso di opposizione non vi siano motivi legittimi impellenti per Carrera o in caso di cancellazione non vi sia altra base giuridica per il trattamento dei dati. Tuttavia, in alcuni casi, z.Bse esiste un obbligo legale di conservazione dei dati, i vostri dati personali non saranno cancellati immediatamente, ma saranno prima bloccati.

7. Misure di sicurezza per proteggere i vostri dati personali
Utilizziamo misure tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati da accessi non autorizzati, perdita o distruzione. Le nostre misure di sicurezza vengono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici. In questo contesto, tuttavia, è importante che l'utente pratichi una gestione attiva degli aggiornamenti per mantenere aggiornato il software sui propri dispositivi. Se si utilizzano z.B. versioni non aggiornate di iOS o Android, alcune misure di sicurezza relative all'applicazione potrebbero non essere garantite.

8. I vostri diritti

Nel quadro dei requisiti legali, avete il diritto di
confermare se i dati personali che vi riguardano sono trattati da Carrera ,
informazioni su tali dati e sulle circostanze del trattamento,
rettifica, se tali dati sono errati,
cancellazione se non vi è alcuna giustificazione per il trattamento e non vi è alcun obbligo di conservarli (più a lungo),
restrizione del trattamento in casi speciali stabiliti dalla legge,
opposizione in caso di trattamento dei dati sulla base dell'Art. 6 para. 1 lit. f GDPR e
trasferimento dei Suoi dati personali - se li ha forniti - a Lei o a terzi in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico.
Se il trattamento dei Suoi dati personali si basa sul Suo consenso, Lei ha il diritto di revocarlo in qualsiasi momento, con la conseguenza che il trattamento dei Suoi dati personali diventerà non autorizzato per il futuro. Tuttavia, ciò non pregiudica la liceità del trattamento effettuato sulla base del consenso fino alla revoca. Si prega di fare riferimento alle impostazioni del dispositivo finale.

La preghiamo di inviare la Sua richiesta specifica per iscritto o via e-mail, identificandosi chiaramente, a:

Carrera Toys GmbH
Rennbahn Allee 1
5412 Puch/Salisburgo
Austria

Email:datenschutz@carrera-toys.com
Infine, vorremmo richiamare la vostra attenzione sul vostro diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo (Autorità austriaca per la protezione dei dati, Wickenburggasse 8, 1080 Vienna,dsb@dsb.gv.at)

9. Nessun processo decisionale individuale automatizzato
Non utilizziamo i vostri dati personali per processi decisionali individuali automatizzati.

10. Modifiche alle disposizioni sulla protezione dei dati
Nuovi requisiti legali, decisioni aziendali o sviluppi tecnici possono rendere necessaria una modifica delle nostre disposizioni sulla protezione dei dati. Le disposizioni sulla protezione dei dati saranno adattate di conseguenza. La versione attuale è sempre disponibile nell'app.

Weitere Sprachen: