1. Questi termini e condizioni si applicano a tutte le consegne e servizi di
Carrera Giocattoli GmbH
Rennbahn Allee 1
5412 Puch bei Salzburg
Austria
Amministratore delegato: Stefan Krings
Numero di telefono: +4366288921333
Telefax: +4366288921510
E-mail: shop@carrera-toys.com
(di seguito "Carrera/noi"),
che vengono forniti in relazione al Carrera Club ai clienti (di seguito denominati "cliente/membro del club"), nonché per l'utilizzo dell'area club sul nostro sito web.
2. I membri del club ai sensi delle presenti condizioni generali sono consumatori ai sensi del § 13 BGB. In questo caso, il membro del club è un consumatore, nella misura in cui lo scopo delle consegne e dei servizi ordinati non può essere attribuito prevalentemente alla sua attività commerciale o professionale autonoma.
3. Carrera si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni Generali in caso di variazioni delle condizioni di mercato, cambiamenti della situazione giuridica o sentenze della Corte suprema, anche nell'ambito di un rapporto contrattuale in essere. Il Socio del Club sarà informato delle modifiche pianificate via e-mail almeno sei (6) settimane prima che le modifiche entrino in vigore. In questa e-mail verranno identificate le modifiche alle precedenti normative contrattuali e, se necessario, ulteriormente spiegate. Entro sei (6) settimane dal ricevimento della suddetta e-mail, il Socio del Club può opporsi alle modifiche ai Termini e Condizioni Generali. Se il socio del club non si oppone alle modifiche o non si oppone ad esse a tempo debito, il suo consenso alle condizioni generali modificate si considera dato e le modifiche si considerano effettivamente concordate. Il socio del club sarà informato separatamente di questa conseguenza legale in relazione alle modifiche previste.
1. L'utilizzo del Carrera Club richiede l'acquisto di un'iscrizione al club. Il cliente ha la possibilità di selezionare un'iscrizione al club corrispondente nel negozio online di Carrera. Il processo di ordinazione viene eseguito in conformità con il par. 3 dei termini e condizioni del negozio online . Nonostante la Sez. 5 delle Condizioni Generali del Negozio Online, tuttavia, solo i seguenti metodi di pagamento sono a disposizione del cliente per il pagamento del prezzo dell'iscrizione al club: carta di credito, Klarna e buoni regalo e promozionali.
3. L'iscrizione al club può essere terminata in qualsiasi momento entro il primo anno di affiliazione dandone comunicazione tramite il pulsante di cancellazione sul sito web, in modo che l'iscrizione al club termini alla fine dei dodici (12) mesi. Se l'iscrizione al club è stata estesa a tempo indeterminato, il socio del club può recedere dal contratto in qualsiasi momento con un (1) mese di preavviso.
4. Carrera può terminare l'iscrizione al Club via e-mail al Socio del Club con gli stessi termini di preavviso di cui al paragrafo precedente.
5. Se
l'affiliazione al club termina, l'utilizzo dell'account socio e dei vantaggi del club (cfr. III) non è più possibile.
1. L'iscrizione al club include, ma non è limitata a, i seguenti servizi, funzionalità e vantaggi per i membri del club:
· Utilizzo dell'area club
· Accesso a prodotti esclusivi e modelli speciali per i membri del club nel negozio online
· Vantaggi di prezzo per il negozio online
· Newsletter del Club
· Evento annuale del club
2. I modelli speciali esclusivi per il Carrera Club vengono rilasciati una volta all'anno (soggetti a disponibilità) e possono essere ordinati tramite il negozio online Carrera. Il prerequisito per l'acquisto di un modello speciale è un'iscrizione al club esistente al momento del rilascio del modello speciale. Se non diversamente stabilito in questi termini e condizioni, le disposizioni del condizioni generali del negozio online si applicano al processo di ordinazione o all'acquisto dei modelli speciali e di altri prodotti esclusivi per i membri del club.
3. Se il membro del club riceve vantaggi di prezzo per il negozio online sotto forma di buoni promozionali, le disposizioni della clausola 6 e seguenti del condizioni generali del negozio online.
1. Il prezzo dell'iscrizione al club è indicato sul sito web Carrera e include l'imposta sul valore aggiunto applicabile per legge.
2. Al momento dell'acquisto dell'iscrizione al club, il cliente ha la possibilità di scegliere tra un addebito annuale e uno mensile. Il termine di appartenenza al club secondo il par. II.2 rimane inalterato.
3. Carrera si riserva il diritto di apportare variazioni di prezzo (sia riduzioni di prezzo che aumenti di prezzo), che possono verificarsi a causa, tra le altre cose, di variazioni dei costi salariali e materiali, tasse e maggiori spese per miglioramenti del prodotto. Gli aumenti dei costi summenzionati comportano un aumento dei prezzi solo se non sono compensati da una diminuzione dei costi in un'altra area. Lo stesso vale di conseguenza per una riduzione del prezzo. Carrera sceglierà la tempistica della variazione di prezzo in modo tale che le riduzioni dei costi abbiano almeno lo stesso impatto dei prezzi degli aumenti dei costi. Carrera informerà il Socio del Club in forma di testo delle variazioni di prezzo tre (3) settimane prima dell'entrata in vigore della modifica del prezzo. In caso di variazione del prezzo, il socio del club ha il diritto di terminare l'iscrizione al club in forma di testo senza preavviso nel momento in cui la modifica diventa effettiva. Il membro del club ne sarà informato come parte della notifica della variazione di prezzo. Per il resto, il § 315 BGB rimane inalterato.
Per utilizzare l'area club, è necessario creare un account membro. Per quanto riguarda il trattamento dei dati personali nell'ambito dell'account membro, si fa riferimento alla politica sulla privacy di Carrera. Non appena la registrazione come socio del club ha avuto luogo, il socio del club ha accesso all'area del club tramite il nostro sito web. Le seguenti condizioni d'uso si applicano all'utilizzo dell'area club.
1. Accesso/Disponibilità/Modifiche alle funzionalità
1.1 Carrera si impegnerà a mantenere disponibile l'area del club senza interruzioni. Tuttavia, non vi è alcun diritto a questo.
1.2 La creazione e la disponibilità della connessione dati non fa parte dell'iscrizione al club. Il membro del club è quindi l'unico responsabile della selezione e della funzionalità della sua connessione dati, compresi i percorsi di trasmissione. Carrera non ha alcuna influenza sui costi di connessione.
1.3 Fatta salva l'affermazione di altri diritti, Carrera ha il diritto di vietare al socio del club l'accesso all'area del club in qualsiasi momento e di terminarla ai sensi del par. V.7 se il membro del club viola i termini di utilizzo.
1.4 Carrera ha il diritto di apportare modifiche all'area del club se ciò è necessario per adattarsi a un nuovo ambiente tecnico, un numero maggiore di utenti, per migliorare l'usabilità o per altri importanti motivi operativi.
2. Ambito dei servizi
Nell'ambito dell'utilizzo dell'area club, sono disponibili in particolare le seguenti funzionalità:
· Comunicazione con gli altri membri del club nel forum tramite chat, immagini e video
· Rapporti di prova, ecc.
3. Doveri fondamentali del socio del club
Ii.
1.
numero arabo.
3.
3.1 Il socio del club è obbligato a utilizzare l'area del club in conformità con il presente paragrafo. V e in conformità con la legge applicabile.
3.2 Quando si utilizza una password, devono essere osservate misure di sicurezza appropriate. Ad esempio, una password dovrebbe essere lunga almeno 8 caratteri e, se possibile, consistere sempre in una combinazione di lettere maiuscole e minuscole, numeri e caratteri speciali. A questo proposito, password banali come "ABC" o sequenze di tastiera (ad esempio "qwert" o "asdfgh"), tutti i tipi di nomi (ad esempio amici, conoscenti, colleghi, familiari, animali domestici), nomi di città e edifici, personaggi dei cartoni animati, marchi automobilistici, targhe, termini, date di nascita, numeri di telefono, abbreviazioni comuni, ecc. Sono problematici.
3.3 Il socio del club è tenuto a fornire informazioni veritiere fornite durante la registrazione e nell'account del socio e a tenerle aggiornate in ogni momento. In caso di modifica dei dati forniti durante il periodo di utilizzo, il membro del club li aggiornerà immediatamente all'interno delle impostazioni personali dell'account del membro.
3.4 I dati di accesso devono essere mantenuti strettamente confidenziali. Se un trasferimento è comunque avvenuto, ad esempio per consentire l'accesso a determinate banche dati da parte di terzi in caso di emergenza, la password deve essere modificata immediatamente. Inoltre, Carrera deve essere informata immediatamente non appena e se vi sono indicazioni di un uso improprio imminente o già esistente della password al fine di avviare un blocco di accesso con successiva memorizzazione di una nuova password. Per la tua protezione, è vietato riutilizzare password che sono già state utilizzate.
4.
4.1 Il socio del club si impegna a non offrire alcuna attività nell'ambito dell'utilizzo dell'area del club o a pubblicare, distribuire o realizzare qualsiasi contenuto che violi i divieti legali, il buon costume, i diritti di terzi e/o i regolamenti elencati di seguito.
4.2 Le attività/contenuti vietati sono in particolare:
· quelli nel campo dell'"erotismo" o della "pornografia";
· Servizi che violano le norme per la protezione contro il lavoro sommerso, come la legge sulla lotta contro il lavoro sommerso e il lavoro illegale (SchwarzArbG), la legge sulla protezione dei giovani o le norme sulla protezione dei dati;
· offrire o pubblicizzare servizi che non sono in linea con lo spirito e lo scopo dell'area del club o che non sono stati preventivamente concordati e approvati da Carrera.
4.3 Inoltre, al Socio del Club è vietato fare quanto segue:
· la distribuzione di virus, cavalli di e altri file dannosi;
· ottenere e/o utilizzare l'accesso ai dati che non sono destinati a lui o che sono particolarmente protetti contro l'accesso non autorizzato superando la sicurezza dell'accesso;
· l'invio di posta indesiderata o spam e catene di Sant'Antonio;
· la diffusione di contenuti o comunicazioni osceni, offensivi, sessualmente espliciti, osceni o diffamatori, nonché di contenuti o comunicazioni che sono / sono suscettibili di promuovere o sostenere il razzismo, il fanatismo, l'odio, la violenza fisica o atti illegali (in ogni caso esplicitamente o implicitamente);
molestare altri membri del club, ad esempio stabilendo molteplici contatti personali senza o contrari alla reazione di altri membri del club, nonché promuovendo o sostenendo tali molestie;
sollecitare altri membri del club a divulgare password o informazioni personali per scopi commerciali o illegali;
· la distribuzione e/o la riproduzione pubblica dei contenuti disponibili nell'area Club, a meno che ciò non sia espressamente consentito dal rispettivo autore o ciò non sia espressamente previsto secondo il significato e lo scopo della funzionalità dell'area Club.
4.4 Al Socio del Club è inoltre vietato qualsiasi azione che possa compromettere il buon funzionamento dell'area del Club, in particolare per gravare eccessivamente sui sistemi della rete.
4.5 Qualora il socio del club venga a conoscenza di qualsiasi uso illegale, abusivo, contrario al rapporto con l'utente o altrimenti non autorizzato dell'area del club, il membro del club è obbligato a contattare Carrera. Carrera esaminerà quindi il processo e, se necessario, adotterà le misure appropriate.
4.6 In caso di sospetto di atti illegali o criminali, Carrera ha il diritto e, se necessario, anche l'obbligo di verificare le attività del socio del club e, se necessario, di intraprendere le azioni legali appropriate. Ciò può includere anche l'inoltro di un caso all'ufficio del pubblico ministero.
5. Contenuti forniti dal Socio del Club
5.
5.1 Il socio del club è pienamente responsabile dei contenuti che pubblica. Carrera non controlla la completezza, l'accuratezza, la legalità, la tempestività, la qualità e l'idoneità del contenuto per uno scopo particolare.
5.2 Il socio del club si impegna a non rendere pubblicamente accessibili all'interno dell'area del club alcun contenuto che costituisca una violazione del diritto della concorrenza o una violazione delle normative professionali pertinenti o che violi i diritti di terzi, come i diritti di marchio, i diritti d'autore e i diritti d'autore accessori, i diritti di protezione del titolo o i diritti personali, nonché solo tali contenuti pubblicamente all'uso specifico di cui il membro del club ha un diritto esclusivo o ha altrimenti diritto (ad es. mediante una licenza o un'autorizzazione del titolare dei diritti).
5.3 Carrera si riserva il diritto di rimuovere temporaneamente lo specifico contenuto illecito dal profilo in caso di indicazione di possibili violazioni della legge causate dal membro del club o in caso di indicazioni che suggeriscano una violazione della legge e quindi di indagare sulla situazione di fatto e legale relativa alla presunta violazione (Procedura di notifica e rimozione). Come parte della ricognizione, il membro del club sarà collaborativo con Carrera al fine di consentire chiarimenti il prima possibile. Tuttavia, Carrera terrà conto degli interessi legittimi del membro del club e sceglierà il mezzo più mite per difendersi dalla violazione.
5.4 In caso di violazioni evidenti e gravi, Carrera ha il diritto di rimuovere immediatamente e definitivamente i contenuti illeciti dal profilo del Socio del Club. Carrera informerà il Club Member dell'adozione di tali misure.
6. Diritto di utilizzo
6.
6.1 Al membro del club è concesso un diritto non esclusivo (semplice), non sublicenziabile e non trasferibile di utilizzare l'area del club, limitato alla durata del rispettivo rapporto contrattuale. L'area club può essere utilizzata solo nella gamma di funzioni previste in conformità con le presenti condizioni d'uso.
6.2 In particolare, il socio del club non è autorizzato a fornire l'accesso all'area del club a terzi a pagamento o gratuitamente o a sfruttare commercialmente l'area del club in qualsiasi altro modo. Dopo tutto, nessun diritto sull'area del club può essere affittato, affittato o altrimenti trasferito.
6.3 Il Socio del Club ha il diritto di accedere e visualizzare i contenuti disponibili all'interno dell'area Club online solo per scopi personali durante l'utilizzo dell'Area Club. Il membro del club non è autorizzato a modificare, presentare, mettere a disposizione del pubblico, pubblicare o distribuire contenuti in tutto o in parte, a meno che tale utilizzo non sia espressamente consentito nell'ambito delle presenti Condizioni d'uso o deliberatamente reso possibile da una funzionalità speciale all'interno dell'area del club (ad esempio tramite un pulsante di download).
7.
io.
1.
numero arabo.
3.
4.
5.
6.
7.
7.1 Carrera ha il diritto di bloccare temporaneamente o permanentemente il profilo del Socio del Club, nella misura in cui e non appena vi siano indizi concreti di una violazione dei diritti di cui al par. V.4 and V.5 esistono divieti e restrizioni sui contenuti regolamentati e/o norme legali applicabili e/o le presenti Condizioni d'uso. Nel decidere un blocco, Carrera terrà debitamente conto degli interessi legittimi del membro del club.
7.2 Carrera informerà preventivamente il Socio del Club di qualsiasi blocco previsto via e-mail, indicandone il motivo, e darà al Socio del Club l'opportunità di commentare la questione. Dopo la controdichiarazione del socio del club, Carrera prenderà la decisione finale su qualsiasi sospensione e informerà il membro del club del risultato via e-mail.
7.3 In caso di sospensione solo temporanea, Carrera ripristinerà il profilo del Socio del Club dopo la scadenza di un periodo di blocco necessario e ragionevole e ne informerà il Socio del Club via e-mail.
7.4 In caso di blocco permanente, non è possibile riattivare il profilo. I membri del club permanentemente banditi sono permanentemente esclusi dall'utilizzo dell'area del club e non sono autorizzati a registrarsi nuovamente.
1. La Commissione europea fornisce una piattaforma per la risoluzione delle controversie online dei consumatori, accessibile tramite il seguente link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
2. Il nostro indirizzo e-mail è: carreraclub@carrera-toys.com
3. Carrera non è né obbligata né disposta a partecipare a procedimenti di risoluzione delle controversie presso un collegio arbitrale dei consumatori.
I contratti tra Carrera e il socio del club sono regolati dalla legge della Repubblica Federale di Germania, ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci. Tuttavia, tale scelta di legge non ha l'effetto di privare il socio del club della tutela delle disposizioni imperative della legge dello Stato in cui ha la sua residenza abituale.
A partire da marzo 2023
1. Rispettare gli standard di qualità di Carrera per gestire i dati personali dei membri del club in modo responsabile. I dati personali trattati in relazione alla registrazione come membro del club e all'utilizzo dei servizi disponibili saranno quindi raccolti, archiviati ed elaborati da Carrera solo nella misura necessaria per la fornitura di servizi in conformità con l'uso e consentito dalle normative legali o ordinato dalla legge. Carrera tratterà i dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni della legge applicabile sulla protezione dei dati e non li trasmetterà a terzi. I dettagli sono disponibili nell'informativa sulla privacy (vedere il sito web).
2. Si prega di notare che l'utente è responsabile del contenuto della propria comunicazione. In questo contesto, si prega di osservare sempre le disposizioni legali, in particolare per quanto riguarda il trattamento di categorie speciali di dati personali, nonché la violazione della riservatezza della parola § 201 StGB e segreti privati secondo § 203 StGB.
3. Il socio del club è
consapevole che il contenuto del forum è disponibile per gli altri membri autorizzati del club.
1. La Commissione europea fornisce una piattaforma per la risoluzione delle controversie online dei consumatori, accessibile tramite il seguente link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
2. Il nostro indirizzo e-mail è: carreraclub@carrera-toys.com
3. Carrera non è né obbligata né disposta a partecipare a procedimenti di risoluzione delle controversie presso un collegio arbitrale dei consumatori.
I contratti tra Carrera e il socio del club sono regolati dalla legge della Repubblica Federale di Germania, ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci. Tuttavia, tale scelta di legge non ha l'effetto di privare il socio del club della tutela delle disposizioni imperative della legge dello Stato in cui ha la sua residenza abituale.
A partire da marzo 2023